အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းဖို့ ဦးဆောင်မှုယူဖို့ မျှော်လင့်ရပြီး “တရုတ်ပို့ကုန်” ဘယ်လောက်ဆွဲယူနိုင်မလဲ။ အထည်အလိပ်နဲ့ အဝတ်အထည်တွေ အကျိုးရှိနိုင်မလား။

လက်ရှိ အမေရိကန်ရဲ့ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်း တိုးတက်မှုနှုန်းဟာ သမိုင်းဝင် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်မှာ ရှိနေပြီး ၂၀၂၄ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်မှာ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှုတွေ စတင်တော့မယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှုအဆင့်ကို ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး တရုတ်ရဲ့ ပို့ကုန်တွေရဲ့ မောင်းနှင်အားက ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

 

တရုတ်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအကယ်ဒမီမှ သုတေသီ Zhou Mi က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု၏ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်များအပေါ် သက်ရောက်မှုမှာ တစ်ဖက်တွင်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် စီးပွားရေးအရှိန်အဟုန်မြင့်တက်လာချိန်တွင် ပြည်တွင်းသုံးစွဲမှု တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး၊ ဤသုံးစွဲမှုအချို့ကို တရုတ်နိုင်ငံမှ တင်သွင်းပြီး အချို့မှာ အခြားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းခြင်းဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ပြည်တွင်းသုံးစွဲမှု မြင့်တက်လာခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပို့ကုန်များအပေါ် ပြင်းထန်သော မောင်းနှင်အားအကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ယခုအခါ ၎င်း၏ ကုန်သွယ်မှုထောက်ပံ့ရေးရင်းမြစ်များကို ကွဲပြားစေသောကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သွင်းကုန်ဈေးကွက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ဝေစုသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင် ၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ စက်မှုလုပ်ငန်းဖွဲ့စည်းပုံကို ချိန်ညှိခြင်းမှလည်း လာပါသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ကုန်ကြမ်းများနှင့် အလယ်အလတ်ကုန်ပစ္စည်းများကို ပိုမိုတင်သွင်းရန် လိုအပ်ပြီး နောက်ဆုံးထုတ်ကုန်များ တင်သွင်းခြင်း၏ အခြေအနေကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာ့အရေးအကြီးဆုံး အလယ်အလတ်ကုန်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ တရုတ်ထုတ်လုပ်မှုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ သက်ဆိုင်ရာစက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အထောက်အကူပြုနိုင်သည်။ ထို့အပြင် တရုတ်နိုင်ငံသည် စွမ်းအင်အသစ်နှင့် ကာဗွန်နည်းပါးသော နည်းပညာများ အပါအဝင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်သော ထုတ်ကုန်အချို့တွင် ကမ္ဘာ့ဦးဆောင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်း ရှိပြီး ၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခြင်းနှင့် စွမ်းအင်ဖွဲ့စည်းပုံကို ချိန်ညှိခြင်းတွင် အလွန်အရေးကြီးသော ပံ့ပိုးမှုအခန်းကဏ္ဍမှ ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။

 

၁၇၀၉၁၆၆၅၆၇၅၇၆၀၄၅၂၁၅

 

တရုတ်လူမှုရေးသိပ္ပံအကယ်ဒမီ၏ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအင်စတီကျုမှ သုတေသီ Ni Yueju က အမေရိကန်၏ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု၏ တရုတ်ပို့ကုန်များအပေါ် မောင်းနှင်အားသက်ရောက်မှုသည် တရုတ်ပို့ကုန်အချိုးနှင့် အမေရိကန်ဝယ်လိုအားပြင်းထန်မှုတို့ကြောင့် သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သမိုင်းဝင်အတွေ့အကြုံများအရ တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရှယ်ယာပိုမိုမြင့်မားသော ထုတ်ကုန်များသည် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ တိုးတက်လာသည်။ အမေရိကန်၏ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှုပြင်းထန်မှု ပိုမိုများပြားလာသောအခါ အမေရိကန်သို့ တရုတ်၏ ထုတ်ကုန်အမျိုးမျိုး၏ ပျမ်းမျှတိုးတက်မှုနှုန်း ပိုမိုမြင့်မားလာသည်။ တရုတ်-အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးပဋိပက္ခများ၏ သက်ရောက်မှုကြောင့် အမေရိကန်သွင်းကုန်များတွင် တရုတ်ပို့ကုန်၏ဝေစု ကျဆင်းသွားသော်လည်း တရုတ်နိုင်ငံသည် အမေရိကန်သွင်းကုန်များ၏ ထိပ်တန်းတင်သွင်းသူ သုံးနိုင်ငံအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ အမေရိကန်သို့ တရုတ်ပို့ကုန်၏ဝေစုတွင် အကြီးမားဆုံးကျဆင်းမှုမှာ အခွန်မြင့်မားသော ထုတ်ကုန်များတွင် အာရုံစိုက်နေပြီး တရုတ်၏ ရိုးရာအားသာချက်များမှာမူ ထိခိုက်မှုနည်းပါးပြီး ပေါ့ပါးသောစက်မှုလုပ်ငန်း၊ အဝတ်အထည်၊ အသေးစားကုန်စည်များ၊ စက်ပစ္စည်းများနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းနှင့် ပရိဘောဂများကဲ့သို့သော အချိုးအစားမြင့်မားစွာ ပါဝင်သည်။ လက်ရှိတရုတ်ပို့ကုန်များသို့ ကုန်ပစ္စည်းပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု၏ ဆွဲငင်အားသည် အိမ်သုံးပစ္စည်းနှင့် ပရိဘောဂကဲ့သို့သော အိမ်ခြံမြေကွင်းဆက်၊ သတ္တု၊ စက်ပစ္စည်းများနှင့် အခြားအဆောက်အအုံဆောက်လုပ်ရေးကွင်းဆက်တို့တွင် အာရုံစိုက်နိုင်သည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ အဝတ်အထည်၊ အထည်အလိပ်နှင့် အခြားစားသုံးသူကွင်းဆက်နယ်ပယ်များ။

 

ပေကျင်း စာတိုက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးတက္ကသိုလ် စီးပွားရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုကျောင်းမှ ပါမောက္ခ Li Hongbing က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ထောက်ပံ့ရေးဘက်မှ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထုတ်ကုန်ဝေစု မြင့်မားလာသောအခါတွင် တိုးတက်မှုနှုန်း ပျော့ပျောင်းမှု ပိုမိုများပြားလာလေ့ရှိသည်ဟု ယုံကြည်သည်။ ဝယ်လိုအားဘက်မှ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု ပိုမိုအားကောင်းလာသောအခါ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ထုတ်ကုန်အမျိုးမျိုး တင်ပို့မှု ပျမ်းမျှတိုးတက်မှုနှုန်း ပိုမိုမြင့်မားလာသည်ဟု ယုံကြည်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ပြီးခဲ့သော ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု နှစ်ကြိမ်တွင် ၂၀၂၀-၂၀၂၂ ကာလသည် ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု ပြင်းထန်သော လည်ပတ်မှုဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရုတ်၏ HS အမျိုးအစားခွဲခြားထားသော ထုတ်ကုန်များ တင်ပို့မှု တိုးတက်မှုနှုန်းမှာ ၅.၇% ရှိပြီး ၂၀၁၆-၂၀၁၈ ကာလသည် ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု အားနည်းသော လည်ပတ်မှုဖြစ်ပြီး အလယ်ဗဟိုမှာ ၁.၃% သာရှိသည်။ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှု အားနည်းခြင်းအောက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထုတ်ကုန်အမျိုးမျိုး တင်ပို့မှု တိုးတက်မှုနှုန်းတွင် ကွာခြားချက် အနည်းငယ်ရှိပြီး ဝယ်လိုအားဘက်မှ သက်ရောက်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် လိုအပ်ပါသည်။

 

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရုတ်၏ တင်ပို့မှုဝေစု ကျဆင်းသွားသော်လည်း ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော ထုတ်ကုန်များ၏ ဝေစုမှာ မြင့်မားနေဆဲဖြစ်သည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလအထိ အမေရိကန်သွင်းကုန်များ၏ ဝေစုမှာ ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် ၂၂% မှ ၁၄% အထိ ကျဆင်းခဲ့ပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်အဆင့်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ သို့တိုင် မက္ကဆီကိုနှင့် ကနေဒါတို့နောက်တွင် အမေရိကန်၏ ထိပ်တန်းတင်သွင်းသူ သုံးဦးတွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပါဝင်သည်။ တရုတ်-အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေးပဋိပက္ခသည် ဝေစုကျဆင်းရခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သော်လည်း အားလုံးကို ရှင်းပြ၍မရပါ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရုတ်၏ အကောက်ခွန်မဟုတ်သော ထုတ်ကုန်များ တင်ပို့မှုသည် မှတ်တမ်းတင် မြင့်မားနေဆဲဖြစ်သည်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် တရုတ်အပေါ် အသုတ်လေးကြိမ်ဖြင့် အခွန်ထပ်မံကောက်ခံခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရုတ်၏ တင်ပို့မှုဝေစုတွင် အများဆုံးကျဆင်းသွားသော ထုတ်ကုန်များသည် အကောက်ခွန်မြင့် ထုတ်ကုန်များတွင် အာရုံစိုက်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တင်ပို့သော အကောက်ခွန်မဟုတ်သော ထုတ်ကုန်များသည် အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ထိခိုက်မှုနည်းပါးခဲ့သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရုတ်၏ ပို့ကုန်ဝေစုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သွင်းကုန်ဝယ်လိုအားနှင့် အပြုသဘောဆောင်သော ဆက်စပ်မှုရှိပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ သွင်းကုန်ဝယ်လိုအား ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသောအခါ တရုတ်၏ ပို့ကုန်များကိုလည်း အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပြန်လည်ပြုပြင်နိုင်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရုတ်၏ ပို့ကုန်များ၏ အားသာချက်များမှာ ပေါ့ပါးသော စက်မှုလုပ်ငန်း၊ အဝတ်အထည်၊ အသေးစားကုန်ပစ္စည်းများ၊ စက်ပစ္စည်းများနှင့် ကိရိယာများ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းကိရိယာများနှင့် ပရိဘောဂများတွင် အဓိကထားရှိသည်။

 

ရင်းမြစ်: တရုတ်အထည်အလိပ်များ


ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂၅ ရက်